fiscal cliff

「財政の崖」とは、２０１３年過ぎに合衆国経済が陥るかもしれない不景気の危険性を表す言葉です。まるで崖っぷちに立っているかのように、経済が急激に悪化する恐れがあることを示しています。この言葉は、経済が崖から落ちるような印象を与えるため、危険性を強く印象づけることができます。当時、合衆国経済の不安定さを象徴する言葉として、広く知られていました。 この「崖」の正体は、国が行う支出の削減と、国民への増税が同時に行われることです。支出の削減により、国から仕事を受注している企業や、国から支援を受けている人々への支払いが減ります。同時に増税が行われると、国民の手元に残るお金が少なくなります。これらが同時に起こると、企業は仕事が減り、国民は物を買うお金が減るため、経済活動全体が縮小し、不景気に陥る可能性が高まります。まさに崖から落ちるように、経済が急降下する恐れがあったのです。 この「財政の崖」という言葉は、当時の合衆国の財政状況に対する強い危機感を効果的に伝えました。崖という比喩を使うことで、難しい経済問題を分かりやすく、多くの人に理解させ、状況の深刻さを印象づけました。この言葉が広まったことで、国民の関心が高まり、政府も対応を迫られました。結果として、最悪の事態は避けられ、経済は崖から落ちることを免れたと言われています。しかし、この出来事は、国の財政の健全性を保つことの大切さを改めて示す重要な出来事として、記憶されています。